القصة الحقيقية لعصابة كيلي - تصوير

2024 مؤلف: James Gerald | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 14:01

الجريمة الغربية الجديدة التي أخرجها جاستن كورزل ، القصة الحقيقية لعصابة كيلي ، مستوحاة من رواية بيتر كاري ، والتي فازت بجائزة بوكر الثانية. ستعرض شركة الأفلام VOLGA الفيلم في دور السينما الروسية في 27 فبراير 2020. أصبح بيتر كاري واحدًا من أربعة كتاب حصلوا على هذه الجائزة مرتين في تاريخ وجوده بأكمله. نيد كيلي هو أحد أكثر الشخصيات إثارة للجدل في عالم تاريخ الجريمة ، والذي اعتبره الكثيرون لصًا نبيلًا وروبن هود الحقيقي. اكتشف كل أسرار The True Story of the Kelly Gang (2020): حقائق مثيرة للاهتمام حول التصوير والممثلين

ملخص

تم إصدار رواية بيتر كاري الحائزة على جائزة بوكر ، القصة الحقيقية لعصابة كيلي في عام 2000. تناول الكتاب واحدة من أكثر الشخصيات إثارة للجدل في التاريخ الأسترالي. الآن ، بفضل الرؤية الفريدة لجوستين كورزل ، يحظى المشاهدون بفرصة تجربة قصة نيد كيلي دون الإفراط في العاطفة. سيرى المشاهدون العالم القاسي الذي وجد فيه المجرم الأسطوري ، والنهاية المأساوية لقصة حياة نيد كيلي.

هذه قصة عن تحول الصبي ، الذي كان يحلم بحماية أسرته وإعالة أسرته أكثر من أي شيء آخر ، إلى شخص بدم بارد ، ومستعد لفعل أي شيء لإنقاذ أقرب شخص - والدته

يحكي الفيلم عن العلاقة المضطربة بين نيد ووالدته إلين كيلي (إيسي ديفيس) ويفحص الفترة من الطفولة نيد كيلي (أورلاندو شويرت) حتى وفاته (يلعب دور الكبار نيد من قبل جورج مكاي).

حدّدت عزلة إيلين مصير ابنها الأكبر نيد. أحاطت به بالحب والرعاية ، لكنها شعرت أنه يبتعد عنها ، مليئًا بمشاعر الذنب والعار ويحلم بحياة أفضل.

نيد كان مسكونًا بالمعاملة غير العادلة لوالده ، ريد كيلي (بن كوربيت). نشأ نيد من قبل bushranger2 الشهير هاري باور (راسل كرو). كان عليه أن يختبئ من القانونيين مثل الرقيب أونيل (تشارلي هوننام). مهما كان الأمر ، كان نيد كيلي يائسًا من ترك بصماته على التاريخ بقلم ومسدس.

شكل نيد كيلي وشقيقه دان كيلي (إيرل كيف) وأصدقاؤهم جو بيرن (شون كينان) وستيف هارت (لويس هيويسون) العمود الفقري لعصابة كيلي. كان مفجر كيلي هو كونستابل فيتزباتريك (نيكولاس هولت) والعلاقة المضطربة بين نيد كيلي وماري هيرن (توماسين ماكنزي).

العمل على الفيلم

في عام 2011 ، التقى Hal Vogel منتج Daybreak Pictures مع وكيل Peter Carey. بصفته معجبًا بعمل كاري ، لم يستطع فوغل إلا الانتباه إلى رواية "القصة الحقيقية لعصابة كيلي". وأشاد بالكتاب ووصفه بأنه "استثنائي" وبدأ في البحث عن مصادر تمويل لتكييف الفيلم. تم رفضه عدة مرات. كان عرض فيلم Justin Kurzel للمخرج Snow City في مهرجان لندن السينمائي لعام 2012 حاسمًا للمشروع المستقبلي.

يقول فوغل: "لقد أسرني هذا الفيلم". - هذا هو صورة مذهلة. كان هناك الكثير من الأشياء في مدينة الثلج التي رددت صدى رواية بيتر ، وقررت التحدث إلى جاستن حول تصوير القصة الحقيقية لعصابة كيلي

بحلول ذلك الوقت ، كان كورزل قد قدر الكتاب بالفعل في قيمته الحقيقية. يقول كورزل: "كنت مهتمًا جدًا بفرصة إعادة النظر في أسلوب سرد القصص الذي تم من خلاله تصوير فيلمي الأول ، مدينة الثلج". - علاوة على ذلك ، أفتقد وطني حقًا. لمدة خمس سنوات عشت وعملت في لندن وتوقنا بشدة إلى المناظر الطبيعية الأسترالية وثقافة بلدي الأم. أعدت قراءة الكتاب الذي أعطاني إياه هال قبل ست سنوات وأدركت أنني أريد حقًا صنع فيلم بناءً عليه ".

ويذكر فوغل بدوره أن قرار كورزيل أن يأخذ اللوحة كان نقطة التحول في العمل.يتذكر المنتج قائلاً: "عندما وافق جاستن على تولي منصب المخرج ، تغير الموقف تجاه المشروع بشكل كبير". - فهم الناس كيف يمكن أن يتحول هذا الفيلم. عندما ينتهي الأمر بفكرة مثل The True Story of the Kelly Gang بين يدي مخرج مثل جاستن ، يمكن للفيلم أن يكون هائلاً ومن المستحيل تجاهلها ".

لقد كان واضحًا جدًا بشأن الفيلم المستقبلي ، بأدق التفاصيل ، وكان ساحرًا ، - يتابع فوجل. - كان من الممكن تصوير فيلم مبني على مثل هذه الرواية بالطريقة التي رآها بها فقط ، ولا شيء غير ذلك. الكتاب قاسي وصحيح بلا رحمة. إنها مشبعة بالعنف الوحشي ، لكنها في نفس الوقت عاطفية للغاية وتتحدث بشكل عام عن كيف يتحول الأولاد إلى رجال

في منتصف عام 2012 ، دعا Daybreak منتج Porchlight Films ليز واتس للمساهمة في المشروع.

يتذكر واتس قائلاً: "التقيت أنا وفنسنت شيهان بهال في غير موسم الأمطار في كان". - لاحقًا ، خلال مهرجان تورنتو السينمائي ، تحدثنا مع شريك هال ، ديفيد أوكين. تعرفنا على المشروع من قبل Tessa Ross و Rose Garnett من Film4 ، اللذان كانا يعملان معًا في ذلك الوقت وكانا قد بدأا الفيلم بالفعل. كانت Daybreak تبحث عن شريك أسترالي ، وقد أحببنا رواية Peter Carey. يجب أن أعترف ، لقد كنت أنتظر اللحظة التي سيفتح فيها القراء أعينهم على المعنى الحقيقي لند كيلي في تاريخ أستراليا. جعل بيتر القصة عاطفية وجميلة للغاية. أشعر بالرهبة من عمل جاستن السابق. لقد فهمت أنه سيكون قادرًا على نقل كل أصالة وغموض القصة ".

بدأ كورزل العمل في أفلام ماكبث (بتكليف من Film4) و Assassin's Creed. في هذه الأثناء ، اتصل واتس وفوغل بكاتب مدينة الثلج شون غرانت لكتابة سيناريو القصة الحقيقية لعصابة كيلي.

يقول غرانت: "أعترف ، في البداية غمرني الخوف ، لكنني كنت أجبر نفسي على مواجهة الخطر ، لذلك وافقت". ومع ذلك ، مثل كورزل ، استغرق الأمر بعض الوقت للتفكير. أراد الكاتب أن يجعل الأمر يبدو وكأن هذا الفيلم يحتاج حقًا إلى صنعه. كانت قراءة واحدة للكتاب كافية لتبديد كل شكوك كاتب السيناريو.

يتحدث عن العمل مع كورزل ، يلاحظ غرانت أن لديهم اهتمامات مشتركة ، وحب الصدق والانفتاح. فهم جرانت أن كورزل سيقترب من التصوير بنفس المبادئ ، وهذا أقنعه بتولي الوظيفة.

يقول الكاتب: "علمت أن جاستن لن يصور الفيلم كما فعلوا من قبله". - بالنسبة لي ، ليس هناك ما هو أسوأ من التكرار. أسأل نفسي دائمًا ، "لماذا يجب أن تُروى هذه القصة الآن؟ ولماذا يستحق الحديث على الإطلاق؟ " كنت أعلم أن جاستن لن يتنازل ، وأنه سيقول ، "لن يكون نيد كيلي مهذبًا بشكل مفرط."

أعرب صانعو الأفلام عن تقديرهم لرواية بيتر كاري. في الكتاب ، وجدوا ليس فقط حبكة رائعة ووصفًا تفصيليًا للمواقع والشخصيات ، ولكن أيضًا موضوعات أعمق كانت تستحق الهجرة إلى فيلم "القصة الحقيقية لعصابة كيلي".

"غالبًا ما كان يتم تصوير نيد كبطل من قبل ، وكنت مهتمًا أكثر بالجانب المظلم من شخصيته - كيف حصل على ما هو عليه ، ولماذا" ، يتابع جرانت. - عملت على السيناريو لعدة سنوات ، وخلال هذه الفترة كانت هناك تقارير كثيرة في وسائل الإعلام عن الإرهاب ، عن أناس تعرضوا للاضطهاد بسبب الاختلافات الثقافية ، بسبب جنسيتهم ، بسبب جنسيتهم. عندما يُطارد شخص ما لفترة طويلة جدًا ، يقرر عاجلاً أم آجلاً إيقاف هذا المطاردة ، حتى لو كان عليه أن يحرق العالم كله من أجل ذلك ".

ويضيف غرانت: "أردت أن أظهر كيلي كما كان بالفعل". "كان لديه الخير والشر ، ولكن ما إذا كان جيدًا أم سيئًا - دع المشاهد يقرر". يقول المخرج: "كانت هناك إبادة جماعية حقيقية في أستراليا". "ارتكبت السلطات العديد من الجرائم ، لذا كان الخط الفاصل بين الخير والشر غير واضح في ذلك الوقت"

كان عنوان كتاب "القصة الحقيقية لعصابة كيلي" هو السبب الرئيسي الذي دفع صانعي الفيلم إلى تبني الفيلم المقتبس. يوضح كورزل: "يدور جزء كبير من الفيلم حول اكتشاف ما هو حقيقي وما هو غير ذلك". "نحن نثبت أن تاريخك وماضيك وأفعالك يمكن تشويهها بسهولة."

يتابع المخرج: "في الفيلم ، يقول هاري باور لـ Ned ،" تأكد دائمًا من أنك أنت مؤلف قصتك ، لأن إنجلترا يمكن أن تأخذها وتفسدها. " اعتقدت أن هذه العبارة يمكن طبعها في ذاكرة الشاب نيد ، حتى يتذكر إلى الأبد: الكلمات والملاحظات والوثائق مهمة ".

انضمت Screen Australia و Film Victoria إلى العمل في المشروع ، وواصل Film4 العمل على السيناريو ، ونفذ أنشطة تحضيرية مختلفة ، بما في ذلك اختيار الطبيعة في فيكتوريا (أستراليا). تم الحصول على تصاريح للتصوير في سجن ملبورن ، ومكتبة الولاية ، ووانجاراتا ، وداندينونج ريدج ، ومريسفيل ، وجلينروان ، ومنزل مينتارو القديم الجميل. نظرًا لأن المواقع تعكس بوضوح خصائص موطن نيد كيلي ولعبت دورًا مهمًا في كتاب كاري ، كان كورزل والمنتجون يبحثون عن المواقع التي من شأنها أن تنقل أجواء القصة الحقيقية لعصابة كيلي بشكل أفضل.

أطلق كورزل على "ملعب كيلي" مكانًا رائعًا يُدعى وينتون ويتلاندز. كان هذا المكان ذا أهمية كبيرة للسكان الأصليين. أخبر شيوخ القبيلة المحلية صانعي الأفلام أنها كانت مكانًا لتجمع مئات السكان الأصليين. في زمن كيلي ، كانت واحة توفر الملجأ والطعام والماء للمسافرين. وفقًا للأسطورة ، كان المكان ملعونًا - جفت التربة ، ثم ماتت الأشجار. ومع ذلك ، تم إعادة سكن الواحة من قبل مختلف ممثلي النباتات والحيوانات. الآن يتم تجديد الموقع التاريخي ، لكنه احتفظ بجو قوطي مذهل ، مما يجعله موقعًا مثاليًا لبناء منزل كيلي. يتذكر واتس قائلاً: "لقد رأينا هذا الموقع خلال إحدى الغارات الأولى وقد اندهشنا حتى النخاع". "علمنا على الفور أن الموقع سيكون مثاليًا للتصوير وأنه سيجعل صورتنا تبرز من جميع أفلام كيلي الأخرى."

في هذا الموقع تظهر لأول مرة صورة لا تُنسى ، تم التقاطها من خلال فتحة في خوذة نيد كيلي - شريط ضيق من الضوء في ظلام دامس. نيابة عن كورزل ، قام فريق من الفنانين والديكور بتجميع نسخة طبق الأصل من الدرع الذي كان يرتديه نيد كيلي أثناء تبادل لإطلاق النار في غلينروان. كان سمك فولاذ الدروع يضاهي الصفائح التي غمدت السفينة الحربية "مونيتور" 3.

يقول كورزل: "لقد أدهشتني هذا الدرع وسمك الفولاذ". - بالإضافة إلى ذلك ، كنت مسكونًا بهذا الشق في الخوذة ، والذي يمكن مقارنته بنيد كيلي نفسه. تتلخص فكرة الفيلم بأكملها في عيون تراقب ما يحدث. ارتبط هذا المنظور بالنسبة لنا بنوع من الإنذار ، والذي كان مشبعًا طوال الفيلم. أجبرتنا بعض اللقطات والأفكار التي انزلقت خلال الحبكة على العودة إلى هذه الزاوية مرارًا وتكرارًا ".

"رأيت منزل كيلي مجرد حظيرة خشبية ، وليس مبنى حجري ،" يتابع المخرج. - أردته أن يطفو في المناظر الطبيعية مثل السفينة ، بحيث تؤدي كل التفاصيل ، عنصر المشهد إلى نهاية مأساوية. أردت أن يكون الجمهور قادرًا ليس فقط على النظر داخل الخوذة ، ولكن أيضًا على رؤية العالم من حولنا من الداخل ".

أثناء عمله في ماريسفيل ، تمكن كورزل من تصوير لقطات نادرة للثلج الأسترالي: "تسلقنا جبلًا لتصوير بانوراما لماريسفيل ،" يتذكر المخرج. - الأماكن التي ، كما قررنا ، كانت عصابة كيلي تمر ، تضررت بشدة من حرائق الغابات ، والتي غيرت المشهد بشكل جذري. في هذا الموقع ، يتم الجمع بين المأساة والجمال بشكل غريب ، لكن هذا المزيج ينقل تمامًا جوهر قصتنا ".

كان من المفترض أن يتم نقل شعر المؤامرة في اللقطات الأخيرة في Glenrowan (هنا ، في فندق محلي ، تخوض عصابة Kelly معركتها الأخيرة).يقول كورزل: "لم أرغب في خلق مظهر لصالون ممشى عادي". - كان من الضروري أن يكون غلينروفان مرتبطًا بغرف تغيير الملابس في نادي كرة القدم ، والتي أظهرها لي والدي عندما كنت طفلاً. ترك اللاعبون أسمائهم على الجدران. كما سجل نيد اسمه في التاريخ مع مسافرين آخرين تركوا أسماءهم ورسائلهم على الجدران ".

وفقًا لكورزل ، خلق بيتر كاري عالماً في روايته دون إشارة واضحة إلى أي عصر معين. قد تبدو الشخصيات حديثة جدًا. يقول المخرج "أعتقد أن أهم شيء هو الصورة الظلية". - كانت الصور الظلية للأستراليين التي رأيتها في السبعينيات والثمانينيات ، وخاصة الرجال ، تشبه إلى حد بعيد الصور الظلية في سبعينيات القرن التاسع عشر. كانت السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي فتراتي المفضلة للموسيقى والفن والأزياء الأسترالية. وبقي البحث عن دوافع مشتركة مع سبعينيات القرن التاسع عشر"

ويضيف كورزل: "لم يكن الهدف هو الارتباط بأي عصر معين ومحاولة النظر إلى الشخصيات بطريقة مجردة". - أعجبت بالاهتمام بعناصر الملابس والألوان - كان هناك شيء مثير فيها. لذلك ، قررت أن أرتدي إلين كيلي بنطلون وأحذية ، بدلاً من التنانير المنتفخة والكورسيهات النموذجية لتلك الحقبة ، بحيث تشبه باتي سميث”5.

اكتشف حقائق مثيرة للاهتمام حول فيلم "The True Story of the Kelly Gang" بتاريخ إصداره في روسيا عام 2020 ؛ شاهد المقطع الدعائي ولقطات من موقع التصوير مع ممثلين موهوبين ووجوه جديدة لسينما الشباب.