"على حساب" - كما هو مكتوب بشكل صحيح: معًا أو بشكل منفصل

2024 مؤلف: James Gerald | [email protected]. آخر تعديل: 2024-01-12 17:37

الاستخدام المتكرر لتركيبات كلمة رسمية مع اسم في الخطاب العامي لا يستبعد إمكانية استخدامها في أسلوب الصحافة أو العمل ، في الخيال. على الرغم من القاعدة البسيطة ، غالبًا ما يزور الكاتب شكوك ، لأنه مكتوب "على حساب" - معًا أو بشكل منفصل. هناك أسباب للشكوك ، من أجل حلها الخالي من الأخطاء ، يُقترح استخدام عدة طرق اختبار.

تعريف الموقف

قد تبدو القاعدة البسيطة القائلة بأن حرف الجر والاسم مكتوبان بشكل منفصل في اللغة الروسية بشكل منفصل غير ذي صلة في بعض الحالات:

• اللغة لها نفس البادئة بالضبط وحتى الكلمات بها ؛
• يخلط بين أداء وظيفة الظرف الذي يشير إلى السبب ، لذلك يبدو أنه مكتوب معًا ، عن طريق القياس مع الظروف المتكونة من اندماج حرف الجر والاسم ؛
• هناك إغراء للكتابة في قطعة واحدة ، لأن "على حساب" هو حرف جر مسيء مشتق يتكون من حرف جر واسم.

بعض الناطقين الأصليين ينقلون دائمًا كلمات أو تهجئات متشابهة مع تشبيهات غير مناسبة. على سبيل المثال ، يقررون كيفية تهجئتها بشكل صحيح "على حساب" ، معًا أو بشكل منفصل ، متذكرين تهجئة نفس حرف الجر المجهض الجذر "حول". للعثور على تفسير منطقي لسبب تثبيت حرف جر واحد مختصر في معايير التهجئة ككلمة كاملة ، والاحتفاظ الثاني بكلا الجزأين في نسخة أصلية منفصلة ، يستطيع اللغويون فقط القيام بذلك ، وحتى ذلك الحين ليس كلهم.

في هذه الحالة ، تعمل قاعدة واحدة فقط ، ثابتة في عملية التطوير والتغييرات في المعايير اللغوية: يمكن كتابة "على حساب" بشكل منفصل وجماعي ، و "على حساب" - فقط بشكل منفصل ، في أي موقع ودور يكون.

مثير للإعجاب! في الأساس - كيفية تهجئتها بشكل صحيح

ذريعة

تنفيذ دور حرف جر مشتق فاشل ، لا ينبغي أن تثير عبارة "على حساب" الشكوك في البداية: كيف يتم كتابتها بشكل صحيح ، معًا أو بشكل منفصل ، يمكن تحديدها بسهولة. يمكن التعرف عليه من خلال سماته المميزة: عدم تحقيق دور في الجملة ، والقدرة على استبدال حروف الجر الأخرى وطرح أسئلة الحالة المضافة على الاسم.

هناك طريقة مؤكدة للتحقق مما إذا كان حرف الجر حقًا هو استبداله بالمرادفات:

• لقد خفضنا تكلفة الإنتاج بسبب حقيقة (بسبب حقيقة أننا وجدنا موردًا عاديًا.
• جميع الاختبارات التي انسحبت منها فقط بسبب (في ضوء) ذاكرتي الفريدة.
• أبحرت أسرع ، بسبب (بسبب) جهود الفريق.
• اخترق لاعبو الكرة الطائرة هؤلاء الدور نصف النهائي فقط بسبب (بسبب) الارتباك التام للعدو.
• تمكن من إكمال إنشاء المشروع فقط بسبب (بفضل) الوقفات الاحتجاجية الليلية وقلة النوم لعدة أيام.

مثير للإعجاب! مستحيل - كما هو مكتوب ، معًا أو بشكل منفصل

توضح الأمثلة المذكورة أعلاه بوضوح تهجئة حروف الجر الأصلية ، والتي احتفظت بشكلها الأصلي. هناك دور آخر لهذه العبارة ، ولكن على عكس الكلمات "الحرباء" ، فإن "من أجل" عبارة عن حرف جر ، و "حساب" - يتم كتابة الاسم بنفس طريقة حرف الجر المسيء. كل ما في الأمر أن الاسم يلعب بالفعل دورًا في الجملة:

• شربوا على حسابي.
• اشرب في المنزل.
• جميع مصاريف إصلاح الملعب على حساب الجماهير التي تغلبت عليه.

في هذه الحالة ، من الممكن طرح أسئلة حول حالة النصب على الكلمة التابعة ، ولكن هذا لا يغير أي شيء في التهجئة: تتم كتابة "due" دائمًا بشكل منفصل ، بغض النظر عن تقنيات التحقق المطبقة على كلمة الخدمة واسمها ، بغض النظر عن المرادفات المستخدمة لتحل محلها وما لم يتم إعطاء مقارنات بكلمات من نفس الجذر. هذا نوع من الشذوذ في المصفوفة اللغوية ، يخضع للحفظ البسيط كبديهية.