مقابلة مع مؤلف الشخصية الكرتونية البطل سام سام

2024 مؤلف: James Gerald | [email protected]. آخر تعديل: 2023-12-17 14:01

في فيلم الرسوم المتحركة الجديد "البطل نفسه" SamPlanet في خطر! تعرض منزل SamSama الشهير للهجوم من قبل Gloomy - الخنافس الغريبة التي انتشرت في جميع أنحاء الكون … الحزن. لهزيمة جحافل الكآبة ، سوف يأتي بطلنا لمساعدة صديقه القديم بالمراسلة من كوكب مجاور. في مقابلة ، تحدث سيرج بلوخ ، مبتكر شخصيات الرسوم المتحركة "Hero SamSam" ، عن الأبطال والفكرة والإلهام.

هل كنت تحب كاريكاتير الأبطال الخارقين عندما كنت طفلا؟

- بصراحة ، لم أكن أعرف شيئًا عنهم في ذلك الوقت ، لأن Marvel و DC Comics لم يصلوا إلى فرنسا بحلول الستينيات. في طفولتي كان هناك أبطال آخرون مثل تارتين وإيفانهو وبلاك لو روك وماندراجورا وفانتوم. باتمان وسوبرمان لم يعبرا المحيط الأطلسي بعد!

كيف توصلت إلى SamSama؟ من أين لك إلهامك؟

لقد عملت بالفعل على شخصيات أخرى مثل ماكس وليلي ، وعرفت أن الرسوم الهزلية هي أقصر طريق للوصول إلى قلوب القراء. كنت أعمل كثيرًا مع مؤلفين آخرين ، وأردت إنشاء شيء جديد يعكس أحلامي وخيبات الأمل الشخصية. في ذلك الوقت ، اجتاحت موجة من العاطفة لبوكيمون العالم بأسره. بالتأكيد لا يسعني إلا أن أقدر التصميم الجرافيكي المثير للاهتمام لهذا العالم. ومع ذلك ، كان يرى أن هذا كان طعمًا تجاريًا فقط للأطفال لشراء وجمع البطاقات ، لأنه لا توجد قصة حقيقية وراء بوكيمون.

لقد اندهشت من الإثارة التي أحدثها عالم الخيال. هذا جعلني أنظر إلى العالم من حولي بشكل مختلف. كان ابني البالغ من العمر أربع سنوات مهووسًا باتمانيا ، على الرغم من أنه لم يقرأ كتابًا فكاهيًا واحدًا عن هذا البطل الخارق. ربما رأيته للتو في مكان ما على الملصق. لهذه المناسبة ، صنعنا له زي باتمان مزيفًا من الورق المقوى - لقد كان سعيدًا فقط.

وبطريقة ما جاء إلينا الأصدقاء لتناول العشاء ، وكان ابنهم الذي يبلغ من العمر تقريبًا يرتدي زي البطل الخارق باتمان ، ولكن أفضل بكثير ، مع تفاصيل بلاستيكية. هذا الاجتماع بين اثنين من صغار باتمن أذهلني وأثارني. بعد فترة وجيزة ، بدأت في الرسم في دفتر ملاحظات ، وخلق عالم خاص بي في عالم الأبطال الخارقين. في أحد الأيام ، شاهدت المحرر الرائع ماري أغنيس جودرا هذا دفتر الملاحظات. بدون مشاركتها ، لن يظهر SamSam ولا الساحرة الصغيرة Zuk في العالم. هكذا ولد بطلنا الخارق الصغير مع عائلته البطل الخارق. ظهرت مغامراتهم لأول مرة على صفحات مجلة الأطفال Pomme d'Api في يناير 2000 ، وتم إصدار فيلم Pixar The Incredibles بعد خمس سنوات تقريبًا. لم أستطع الصمت حيال ذلك ، حسنًا ، أنت تفهم! (يضحك)

كيف رسمت عالم المستقبل. من ماذا استمدت؟

- لقد أحببت حقًا الرسوم الكرتونية التشيكية في الخمسينيات وأسلوب رسم الفنانين الأمريكيين مثل روبرت أو. بليشمان. وفقًا لإحدى قصصه ، تم تصوير الرسوم المتحركة "Our Lady's Juggler" في عام 1958. هذا واحد من أفلامي المفضلة! بدأت مغامرات SamSama برسوم هزلية من صفحتين. كانت هذه صور ثنائية الأبعاد ملونة ومخطط تفصيلي للأطفال. بهذا الشكل ، أخبرتُ قصصًا قصيرة في إحدى عشرة صورة فقط في كل مرة. من الواضح أن الحبكة اللائقة لا يمكن أن تتناسب مع مثل هذا الشكل الصغير. خاصة مع الأخذ في الاعتبار أن جميع الشخصيات يجب أن تكون في وسط الرسم ليسهل قراءة الكوميديا. هذا هو المكان الذي بدأ فيه عملي في رواية القصص المبسطة. ثم تحولت القصة إلى مسلسل تلفزيوني ، ويرجع الفضل في جزء كبير منه إلى الموهوبين مثل المخرج الفني الرائع إريك جيلون وتانغي دي كيرمل ، اللذين قاما بتصوير جميع حلقات المسلسل والفيلم الجديد. لقد قدموا مساهمات لا تقدر بثمن في عالم الامتياز.

قرر إريك كسر مبدئي - رسم الشخصيات الرئيسية بلون واحد لتسهيل القراءة. ذهب أبعد من ذلك وطور نظام ألوان فريدًا لكل كوكب من الكواكب.صُنع SamPlanet باللون الأحمر والأصفر والبرتقالي ، وكل شيء على المريخ أخضر. لقد أثبت توزيع الألوان هذا أنه فعال للغاية وسيساعد الأطفال على متابعة المغامرات الديناميكية.

دعنا نتحدث عن موضوعات مخاوف الطفولة والتجارب والأفراح التي تتطرق إليها في قصصك …

- لطالما كنت مهتمًا بما يمر به الطفل في مواقف معينة: ما الذي يجعله سعيدًا ، وما الذي ربما يخيفه … الصعوبات في شكل اللعبة. لذلك توصلت إلى Mokrokrovatov - مخلوقات مزعجة ومتشبثة. الفكرة بسيطة للغاية ، لكنها تجعل الأطفال يضحكون. يمكن قول الشيء نفسه عن MakYaks القذرة - فهي مرتبطة برغبة طفولية لا يمكن كبتها للتسخ والاستمتاع بها. كثير من الآباء سيفهمونني.

هل لدى SamSama ميزات خاصة بطفلك؟

- بالطبع! بدءا من اسمه. اسم ابني صموئيل ونحن نسميه سامسام. كان أطفالي صغارًا جدًا عندما بدأت في ابتكار عالم SamSama ، وإذا نفدت الأفكار ، كان يكفي مشاهدة الأطفال. نوع من المشاكل في المدرسة أو مشاجرة مع صديق: أصبحت كل تقلباتهم مصدر إلهام بالنسبة لي.

هل تعتقد أن كتابة قصص الأطفال هي وظيفة مجزية؟

- يعجبني في الغالب ، لأنني بنفسي أول قارئ لنصوصي الخاصة. آمل أن تثير قصصي الكثير من المشاعر لدى القراء - فهم يضحكون ويصبحون متفائلين ويهدئون ويكتسبون الثقة بالنفس. نأمل أن يكون لهذه القصص تأثير علاجي إيجابي. إنهم يساعدوننا في الحياة ، ويساعدوننا على الاستمتاع والاسترخاء وتطوير الخيال ، وهو أمر مهم جدًا للأطفال لأنه سيساعدهم طوال حياتهم.

ما هو أطرف شيء سمعته من قرائك عن SamSam؟

- ليس من السهل الإجابة على هذا السؤال ، لأنني ألتقي بأطفال في معارض الكتب ، حيث يأتون عادة مع أمهاتهم. إذا طرحت أي أسئلة ، فالأمهات هي المسؤولة عن الأطفال! (يضحك). "كم عمرك؟" - "إنه خمسة!" - "هل لديك اخوة او اخوات؟" - "نعم ، لديه أخ وأخت" (يضحك). عادة ما يكون الأطفال خجولين في مثل هذه المواقف ، ومن الصعب عليهم التحدث معي بأنفسهم. الشيء الأكثر تأثيراً وسحرًا هو أن هذه الشخصية ، هذا الطفل الصغير الهش ، لا يزال يواجه اختبار الزمن (سيصبح قريبًا 20 عامًا) فقط بسبب حقيقة أنه يمنح الفرح للأطفال. هذا ملهم جدا ومثير للإعجاب. يعبر قرائي الصغار عن مشاعرهم من خلال إرسال الرسومات إلى المحرر ، ومن هناك يتم إرسالها إلي لاحقًا. إنهم رائعون ، رغم أنهم في بعض الأحيان لا يغضبون لأن العديد من الأطفال موهوبون بشكل لا يصدق ويرسمون أفضل مني! (يضحك).

قال الكاتب دانييل بيناك ذات مرة: "إن كتاب الأطفال الجيد هو كتاب يقرأه الآباء بسرور مثل الأطفال أنفسهم". هل تعتمد على جمهور الأبوة والأمومة؟

- بالطبع. أراعي دائمًا حقيقة أن والديّ سيقرأان كتبي ، لأن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و 5 سنوات لا يمكنهم القراءة بعد. تتطلب متابعة مغامرات SamSam ما يسمى "القراءة الجماعية". يفهم الأطفال معنى الصور ، لكن الكلمات يقرأها آباؤهم وأمهاتهم. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الآباء هم أول من يتصفح الكتب في المتجر ويقرر أي واحد يشتريه وما إذا كان يجب على طفلهم الاشتراك في مجلة Pomme d'Api. وبما أنه يتعين على الآباء متابعة مغامرات SamSam مع أطفالهم ، فإن والدي SamSama يحتاجان إلى أخذ مكان في هذه المغامرات. والدة البطل جميلة جدا ، والأب قوي ، وهم يعرفون الكثير. في الواقع ، غالبًا ما أدرج النكات للبالغين في قصصي. لن يفهمهم الأطفال ، لكن الكبار سيحبون ذلك. بالطبع ، أنا معجب بعمل Gosinni2 - سيد حقيقي لمختلف الأنواع والتفسيرات.

كيف عملت مع Tanguy de Kermel والفريق وراء مسلسل الرسوم المتحركة SamSam؟

أنا وتانغي نعرف بعضنا البعض منذ أكثر من عشر سنوات. لقد التقينا كثيرًا أثناء العمل على المسلسل وناقشنا عالم SamSam. تم تنفيذ معظم أعمال التكييف خلال الفترة التحضيرية ، ومع ذلك ، واصلنا التعاون لاحقًا ، أثناء تصوير أول مائة حلقة. لقد استثمرنا جميعًا كثيرًا في هذا المشروع ، لكن هذا أصبح كثيرًا فقط الأساس للفيلم المستقبلي.

أنا معجب بصدق بتانجوي ، وموهبته ، وتحذلقه ، وجدية أسلوبه في العمل ، فضلاً عن الدفء الذي يعامل به الأطفال والعوالم الرائعة التي يخلقها. مع العلم أنه سيأخذ كرسي المخرج ، وأن الكتاب الموهوبين سيكتبون السيناريو ، لم يكن لدي أدنى شك في أن الفيلم كان في أيد أمينة.

تابعت تطوير السيناريو بأمل للأفضل ولم أخطئ في تطلعاتي. تبين أن النص كان جيدًا للغاية ، فقد تم إعداد حوارات الشخصيات بعناية فائقة. في بعض الأحيان في محادثة مع Tanguy و Jean و Valerie وفريق Folivari ، كانت لدينا بعض الخلافات الطفيفة ، ولكن حول الشيء الرئيسي الذي اتفقنا عليه جميعًا. أعتقد أننا بحاجة لمنح الناس الفرصة للتعبير عن أنفسهم ، والشعور بحرية الإبداع ، وفي هذه الحالة قد تكون النتائج جيدة بشكل غير متوقع. لقد ناضلت طوال حياتي من أجل حق العمل دون أي قيود ، لذلك لا أحب أن أفرضها على الآخرين. في النهاية ، يستفيد الجميع من هذا النهج.

ما أكثر شيء أعجبك في المسلسل التلفزيوني والفيلم الطويل عن SamSama؟

- أكثر شعور لا يُنسى هو عندما ترى كيف تتحرك الشخصيات التي أنشأتها ، تسمع أصواتهم والموسيقى التي تصاحب مغامراتهم. الفيلم له ألوان رائعة ، بالإضافة إلى ظهور الطفل ميجا - شخصية جديدة ناجحة للغاية. يبدو أنها عاشت دائمًا في هذا العالم وتناسب تمامًا مجموعة الأطفال. أنا أيضًا أحب حقًا أول المريخ ، الذي أعتبره نوعًا من لويس دي فونيس في هذا الكون. لقد سررت بالطريقة التي يظهر بها عالمه في الصورة. أود أن أشكر الفريق بأكمله الذي عمل على الفيلم ، لأن النتيجة فاقت كل توقعاتي.