جدول المحتويات:

"أسطورة الفارس الأخضر" الغامضة
"أسطورة الفارس الأخضر" الغامضة

فيديو: "أسطورة الفارس الأخضر" الغامضة

فيديو: "أسطورة الفارس الأخضر" الغامضة
فيديو: الفارس اﻷخضر | The Green Knight Story in Arabic | Arabian Fairy Tales 2023, يونيو
Anonim

في 26 أغسطس 2021 ، تم إطلاق الفيلم الخيالي الذي طال انتظاره "أسطورة الفارس الأخضر". تم تعيين الحبكة الأصلية في ويلز ، ولكن لأسباب مختلفة ، قرر المبدعون تصوير المشروع في أيرلندا. كان هناك كل ما تحتاجه - المناظر الطبيعية والطقس والقلاع. تم تصوير جميع المشاهد التي ستشاهدها في الفيلم تقريبًا في غضون 30 دقيقة من دبلن. اكتشف حقائق مثيرة للاهتمام حول التصوير والممثلين وأبطال الشريط.

Image
Image

تستند حبكة فانتازيا المغامرة "أسطورة الفارس الأخضر" إلى ملحمة الملك آرثر وتحكي قصة ابن أخ الملك اليائس والعنيد ، السير جاوين (ديف باتيل). يشرع في رحلة محفوفة بالمخاطر لتسديد دين شرف للفارس الأخضر الغامض. تتحول حملة السير جاوين إلى أصعب اختبار لبسالته ومبادئه الأخلاقية. مخرج ديفيد لوري يقدم تفسيرًا غير عادي للأسطورة الكلاسيكية لفرسان المائدة المستديرة.

استوحى الكاتب والمخرج ديفيد لوري الإلهام من أسطورة القرن الرابع عشر السير جاوين والفارس الأخضر.

تمت دعوة Virgo Patel للعب دور شاب في بلاط الملك آرثر ، الذي يشرع في رحلة لا تُنسى لاكتشاف الذات. يجب أن يحتفظ بنصيبه من الاتفاقية: وداعًا لرأسه ، بعد أن التقى بالفارس الغامض ، الذي قطع رأسه قبل عام في كاميلوت.

Image
Image

لم تتم ترجمة أسطورة الفارس الأخضر سوى جون رونالد رويل تولكين ، مؤلف رواية سيد الخواتم. تم تصوير القصة مرتين فقط. باستخدام اسم الفارس الأخضر في عنوان الفيلم ، ركز ديفيد لوري انتباهه واهتمام الجمهور على رحلة السير جاوين الخطيرة والمثيرة إلى المجهول. في الطريق ، التقى البطل بمتسلقي الجبال الغزاة والعمالقة المتجولين ، وعازف مغر ، وبكر شبحي ، وثعلب يتحدث وأرملة عمياء. في الوقت نفسه ، ربما يكون لكل منهم دليل لكشف الأسرار.

يقول لوري: "أنا نفسي لم أفهم تمامًا كيف صمدت هذه الأسطورة أمام اختبار الزمن حتى بدأت العمل على الفيلم". - عندها فقط أدركت تمامًا ما كنت أقوم به. النص الأصلي للأسطورة غني جدًا لدرجة أنه يدهش الخيال بمجموعة متنوعة من الصور والأهمية. يمكن تصوير عشرات الأفلام بناءً على هذه المؤامرة ، ولا تزال لا تذكر أهم شيء. كتبت الأسطورة في القرن الرابع عشر ، ومع ذلك تبدو حديثة بما فيه الكفاية. لم تفقد أهميتها لمئات السنين! في فيلمنا ، حاولنا ليس فقط تصوير نص الأسطورة ، ولكن أيضًا نقل معناها الخفي إلى المشاهد. لم يصف فقط القيم العالمية غير القابلة للفساد ، بل وصف أيضًا معنى هذه القيم ، التي لم تفقد أهميتها في ثقافتنا ".

Image
Image

أسطورة

قصيدة الجناس الأصلية "السير جاوين والفارس الأخضر" كتبها مؤلف مجهول في الجزر البريطانية في القرن الرابع عشر. لمئات السنين ، ألهمت حكاية غير عادية ومذهلة عن الفروسية والسحر والإغراء والتحول واكتشاف الذات العديد من القراء والعلماء والفنانين.

هناك العديد من الرموز والرموز والغموض في القصيدة ، بحيث يمكن للقراء مشاهدة العمل بطرق مختلفة. تبرز الأسطورة بشكل إيجابي على خلفية جميع الأساطير الأخرى حول الملك آرثر وفرسانه في المائدة المستديرة بغموضها ونصها الأخلاقي والأخلاقي الذي لا يفقد أهميته ، ناهيك عن التفاصيل الغامضة والغامضة.

Image
Image

في الوقت نفسه ، فإن أسطورة السير جاوين أقل شهرة بكثير من الأساطير الأخرى حول الملك آرثر ، مثل قصص لانسلوت وجوينيفير ، والساحر ميرلين والبحث عن الكأس المقدسة. تم تكييف القصيدة للقارئ العام بواسطة تولكين ونشرت في عام 1925.رحب القراء بهذا التعديل بشدة ، مما ساعد الأسطورة على احتلال مكانة مرموقة في الفولكلور ، وبالتالي تحديد إمكاناتها السينمائية.

قال المؤرخ جيم ناب ، الأستاذ في جامعة بيتسبرغ: "يكمن في قلب أسطورة السير جاوين والفارس الأخضر لغز مذهل وساحر ولا يمكن تفسيره". "تصف هذه القصة العصور الوسطى بتفصيل كبير ، وصولاً إلى الخيول والدروع ، لكن لا توجد رسائل واضحة للقارئ".

تحت غطاء غرابة الأطوار وغموض الأسطورة ، هناك مقارنة مجازية بمعركة المسيحية مع الوثنية ، وهي محاولة حضارة يقودها آرثر للتغلب على بقايا الماضي.

يقول عالم الفلكلور: "تستند الحبكة إلى ثنائية الطبيعة والتقدم" بيجي ناب دراسة هذه الأسطورة في جامعة كارنيجي ميلون. كاميلوت تمثل الحضارة والفارس الأخضر يمثل الطبيعة. يظهر في كاميلوت والسير جاوين يقطع رأسه. يمكننا أن نقول أن هذه أسطورة مسيحية ذات خلفية أخلاقية ، ولكنها أيضًا أغنية سلتيك عن أبطال الماضي الذين يعيشون في وئام مع الطبيعة ، وعن أشخاص اعتادوا على عبادة وتعبد الظواهر الطبيعية ".

Image
Image

يؤدي مؤلف الأسطورة عن قصد إلى تفاقم المواجهة بين المسيحية والوثنية. ليس من قبيل الصدفة أن تظهر الشخصية العملاقة الغامضة للفارس الأخضر في كاميلوت وسط سحب الضباب في يوم عيد الميلاد ، مما يلقي بتحدي رهيب ولكنه لا يمكن التغلب عليه للحاضرين - إنه يدعو أي شخص لمحاولة قطع رأسه بفأس. المتهور ، الذي سيتم استدعاؤه ، بدوره ، يتعهد بالظهور في Green Chapel بعد عام واحد بالضبط حتى يتمكن Green Knight من الرد.

الشاب السير جاوين ، المتشوق لكسب سمعته كبطل في بلاط الملك آرثر ، يقبل التحدي. الآن عليه الانتظار لمدة عام كامل للقيام برحلة ملحمية وتحقيق جانبه من الصفقة. عشية عيد الميلاد القادم ، ينطلق جاوين على الطريق ، ويلتقي بشخصيات غير عادية على طول الطريق: البعض على قيد الحياة ، والبعض الآخر مات ، والبعض الآخر مبتهج ، والبعض يتظاهر بأنه ليس كذلك ، والبعض الآخر ليسوا بشرًا على الإطلاق. كلهم ، بطريقة أو بأخرى ، سوف يساعدون جاوين على فهم نفسه.

Image
Image

يقول ديفيد لوري: "يبدو لي أن القصة تستند إلى مفهوم الفروسية ، ويُنظر إليها من منظور محاولات الشاب لفهم نفسه". - تم الكشف عن هذا الموضوع في النص الأصلي للأسطورة ، وهي التي تجعل الحبكة ذات صلة بهذا اليوم. جاوين لديه رحلة مذهلة لتحقيق مبادئ حياته الخاصة ".

عند الوصول إلى قلعة اللورد برتيلاك ، يواجه جاوين تحديات جديدة. يجب أن يحافظ على التقوى ، متجاهلاً إغراء الارتباط بزوجة الأرستقراطي ، قبل مواجهة الفارس الأخضر في الغابة.

Image
Image

تقول بيغي كناب: "بطل الأسطورة مختلف تمامًا عن الأبطال المعاصرين مثل جيمس بوند على سبيل المثال". - هذا الشاب محصن ضد الإغراءات المختلفة ، لكنه في نفس الوقت ، مثل كثير من الشباب المعاصرين ، يريد أن يكون كاملاً ، ويسعى إلى الكمال ، ويفعل كل ما في وسعه لتحقيق الكمال. إنه يتوق إلى أن يُنظر إليه على أنه محارب عظيم ، لذلك في المعارك والصيد ، يحاول ألا يكون أدنى من الفرسان النبلاء ".

ويضيف جيم كناب: "إن جاوين تنطلق في رحلة محفوفة بالمخاطر ويتم الحديث عنها الآن ليس فقط في بلاط الملك آرثر ، ولكن أيضًا في الشوارع". "هناك العديد من التجارب التي تنتظره على الطريق ، مما سيجعله قويًا حقًا ويظهر ما إذا كان يستحق ارتداء درعه."

Image
Image

رحلة إلى الأصول

قرأ المخرج ديفيد لوري الأسطورة لأول مرة عندما كان في الكلية - محاضرة في الأدب الإنجليزي عن القصائد الملحمية في الفولكلور الغربي. كانت The Legend of the Green Knight هي الأخيرة في البرنامج ، بعد شهور من دراسة الإلياذة والأوديسة. يقول لوري: "تركت القصة انطباعًا دائمًا عندي".- أحببت قصة الشاب الذي يواجه مثل هذا التحدي غير العادي. لم يكن من المناسب في رأسي أن يقرر شخص ما الدخول في اللعبة ، مع العلم أن الفائز سيفقد حياته ".

حبكة الأسطورة تطارد المخرج لمدة عشرين عامًا. في غضون ذلك ، سارت حياته المهنية صعودًا. في عام 2013 ، ظهر لأول مرة مع On the Run ، وبعد ثلاث سنوات أخرج نسخة ديزني من Pete and His Dragon والميلودراما الساحرة والمنومة The Ghost Story.

في مارس 2018 ، أخذ لوري استراحة من العمل ، وكان قادرًا على النظر إلى أسطورة القرون الوسطى من خلال عيون شخص أكثر خبرة. بدأ لوري في كتابة مغامرته الخيالية ، مستوحاة من مشاهد المعارك من ويلو ، الخيال الكلاسيكي لرون هوارد عام 1988. يتذكر لوري "بعد ذلك تذكرت أسطورة الفارس الأخضر مرة أخرى وقررت تقريبًا تكييفها بشكل لا إرادي". - بدأت في إعادة كتابة القصيدة ، وفي الوقت نفسه اكتشفت كيفية تصوير هذا المشهد أو ذاك. كان النص جاهزًا في غضون ثلاثة أسابيع ".

Image
Image

في البداية ، أعاد لوري قراءة الأسطورة عدة مرات من البداية إلى النهاية ، مع مراعاة الرمزية الموجودة في النص. بالنسبة للجزء الأكبر ، تم وضع تشابهات مع المواجهة بين المسيحية والوثنية. في الوقت نفسه ، لم يفقد لوري الأمل في إيجاد طريقة لجعل تاريخ القرن الرابع عشر ملائمًا وممتعًا للمشاهد الحديث. "حسنًا ، كيف يمكن أن يفهم جمهور اليوم قصة قطع الرأس؟ - تساءل لوري ، يعمل على السيناريو. "لم تعد مبادئ الشرف والفروسية لمشاهدينا تحمل نفس المعنى منذ فترة طويلة كما كانت في العصور الوسطى ، على الرغم من شعبية لعبة العروش.

درس لوري الأسطورة مع علماء من مختلف الدرجات ، ودرس النظريات الأدبية والمقالات والمقالات النقدية. يقول المخرج: "هناك عدد لا يُصدق من التفسيرات والتناقضات في هذه القصة ، خاصة إذا قرأتها بعناية". "أشك في أن المؤلف ، أياً كان ، كان يمكن أن يتخيل أنه خلال مئات السنين سيولد عمله الكثير من الأفكار والنظريات."

تم لفت انتباه لوري بشكل خاص إلى دور البطلة الثانوية Morgana Le Fay ، التي تظهر فقط في الصفحات الأخيرة من الأسطورة. ومع ذلك ، في تأليف الفيلم ، قرر منحها دورًا أكثر إثارة للإعجاب. في أساطير الملك آرثر مورغان ، تم تعيين دور نسوي ، فهو يعارض الرجال المهيمنين في الفولكلور. تظهر كامرأة عمياء غامضة في قلعة اللورد برتيلاك. قد يبدو الأمر وكأنه يدير الأحداث ، لكن من المستحيل التأكيد على وجه اليقين. في الواقع ، Morgana هي عمة Gawain ، لكن Lowry قرر تصحيح نسب البطل ، مما جعل Le Fay والدته. هذا مجرد واحد من العديد من التغييرات والاختلافات التي أدخلها على القصة الأصلية ، لتكييف الأسطورة مع المشاهد الحديث.

يوضح لوري: "لم أرغب في استخدام المقارنات شديدة الوضوح". - يبدو لي مسكن الملك آرثر المسيحية والبطلة التي لعبت ساريتا شودري (في الفيلم - والدة جاوين) - وثنية عبادة الأرض. في المشهد الافتتاحي للفيلم ، ألقى آرثر خطابًا حول موضوع ديني ، وعندما وصل جاوين إلى الكنيسة الخضراء ، لاحظ صليبًا متداعًا. سأترك الأمر للمشاهد ليحكم على الدور الذي تلعبه الطبيعة في تطوير الحبكة ".

تنافس The Legend of the Green Knight (2020) في غموضها النسخة الأصلية من القرن الرابع عشر. ومع ذلك ، في أيدي لوري الماهرة ، تتطور أحداث الصورة باستمرار وبشكل طبيعي. في ختام الفيلم ، تم الكشف عن أحد أهم المواضيع - الخلاف على تحمل القدر ، حتى لو كانت الطبيعة نفسها تحدده سلفًا.

Image
Image

خلق الرجل

في The Legend of the Green Knight ، لا يخلو جاوين من العيوب ، لكنه جذاب مع ذلك.في بداية الفيلم ، يظهر في شكل أشعل النار في سن المراهقة ، يتمتع بشباب هادئ ، وفي المشهد في المائدة المستديرة يظهر بطولته وببراعته المميزة يقطع رأس الفارس الأخضر.

ليس هذا الفارس الذي تتوقع أن ترى بطل قصيدة ملحمية. يوضح لوري: "إن My Gawaine ليس بأي حال من الأحوال نذلًا مثيرًا للشفقة لعائلة مرموقة ، لكنه لا يزال بعيدًا جدًا عن الكمال". "بشكل عام ، أحب الأبطال الذين يتعرفون على عيوبهم ويتقبلونها."

Image
Image

أراد المخرج أيضًا أن تعكس الشخصية الفهم الحديث للذكورة. قال لوري: "مصطلح" الذكورة "هو حجر عثرة في الكثير من المناقشات الحديثة". - نحن انتقائي للغاية بشأن المظهر ونضيع في التخمينات - عندما فقدنا المكون الرئيسي للذكورة ، في أي نقطة تحولنا إلى الطريق الخطأ.

بعد مشاهدة عينات من عشرات المتقدمين للدور الرئيسي ، اختار لوري برج العذراء باتيل … تم الجمع بين السحر والقلق والبهجة فيه مع التواضع ، وهو أمر نادر للغاية. في الإصدارات المبكرة من البرنامج النصي ، وصف لوري بطل الرواية بأنه لا تشوبه شائبة تقريبًا. من ناحية أخرى ، أعجب باتيل بهذا النهج لتكييف كلاسيكيات العصور الوسطى. ومع ذلك ، اقترح تعقيد الدور من خلال توجيه شخصيته على طول طريق الصيرورة.

يقول لوري: "قدم Dev بعض الاقتراحات والتعديلات الشيقة جدًا على البرنامج النصي الذي كنت سعيدًا بالموافقة عليه". ويضيف باتيل: "يمكن تسمية جاوينا بالطفل المدلل". "حتى قبل توقيع العقد ، قلت إنه بما أنني كنت سأذهب في مغامرة مثيرة في هذه الصورة ، إذن ، على عكس الملاحظات التافهة والسلوك المشكوك فيه في Gawain ، يجب أن يكون هناك شيء من شأنه أن يسمح للجمهور بالتعاطف معه له."

بعد أن وافق على باتل للدور الرئيسي ، أدرك لوري أن الممثل سيكون قادرًا على إظهار كل عيوب جاوين ، دون أن يفقد البطولة المتأصلة في شخصيته ، أو الرغبة في الشروع في طريق النمو. يوضح لوري: "لا أريد أن يظهر جاوين أمام الجمهور في ضوء غير سار ، ما كان ينبغي للجمهور أن يكرهه". "لم يكن لدي شك في أن شخصية العذراء ستساعده في تحقيق هذا التوازن المتناقض مثل Gawaine."

بدأ باتيل مناقشة دوره ومفهوم الفيلم مع لوري أثناء تصوير قصة ديفيد كوبرفيلد في لندن.

باتل جاوين هو ابن شقيق الملك آرثر الشاب الذي يعيش حياة مريحة في كاميلوت ، خالية من أي إزعاج. يقول باتيل: "لم تتسخ يديه أبدًا وكان قلقًا بشأن الحصول على مكانته في العالم وفي المجتمع". "عُرض عليه مقعد في المائدة المستديرة حتى يتمكن من المشاركة في اجتماعات على قدم المساواة مع الفرسان الأسطوريين ، على الرغم من أنه لا يمكن وصفه بأنه أسطوري. أعتقد أن هذه قصة عن شاب يذهب في رحلة ليجد هدفه في الحياة ، ويكتب صفحته في كتاب التاريخ ".

استعدادًا للدور ، كان على باتيل الخضوع لدورة تدريبية مكثفة ، لأن الممثل لم يجلس على حصان من قبل. أولاً ، وضعه مدرب ركوب الخيل على مهر شتلاند يُدعى سباركلز ، والذي تعاقد معه الممثل على الفور. للأسف ، باتل طويل جدًا بالنسبة لمثل هذه السلالة وبدا كوميديًا في الإطار. كان على باتيل أن يتحول إلى حصان اسمه ألباني ، والذي تبين أنه كان مزاجيًا ، وكان لابد من كسب ثقته أولاً. للقيام بذلك ، ذهب باتيل لخدعة - كل يوم قبل التصوير ، كان يجلب التفاح إلى حصانه المستقبلي. بحلول نهاية فصل الشتاء في أيرلندا ، كان الفارس وحصانه لا ينفصلان.

Image
Image

اقرأ حقائق مثيرة للاهتمام حول The Legend of the Green Knight ، والذي سيُعرض لأول مرة في 26 أغسطس 2021!

شعبية حسب الموضوع